See 関与 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "関与",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan'yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわんよ",
"roman": "kwan'yo"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"干預，參與"
],
"id": "zh-関与-ja-noun-ItAkBuY2"
}
],
"sounds": [
{
"other": "かんよ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[káꜜǹ'yò]"
},
{
"ipa": "[kã̠ɰ̃jo̞]"
}
],
"word": "関与"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "関与する",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan'yo suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわんよ",
"roman": "kwan'yo"
},
{
"form": "関与し",
"raw_tags": [
"自動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "kan'yo shi",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
]
]
},
{
"form": "関与した",
"roman": "kan'yo shita",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "関与し",
"hiragana": "かんよし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "関与し",
"hiragana": "かんよし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "関与する",
"hiragana": "かんよする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "関与する",
"hiragana": "かんよする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "関与すれ",
"hiragana": "かんよすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "関与せよ",
"hiragana": "かんよせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "関与しろ",
"hiragana": "かんよしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "関与される",
"hiragana": "かんよされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "関与させる",
"hiragana": "かんよさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "関与さす",
"hiragana": "かんよさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "関与できる",
"hiragana": "かんよできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "関与しよう",
"hiragana": "かんよしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "関与しない",
"hiragana": "かんよしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "関与せず",
"hiragana": "かんよせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "関与します",
"hiragana": "かんよします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "関与した",
"hiragana": "かんよした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "関与して",
"hiragana": "かんよして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "関与すれば",
"hiragana": "かんよすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
72,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"roman": "Bārēn wa naganen no pātonā de ari, wareware wa dōkoku no anzen hoshō ni kan'yo shite iru.",
"ruby": [
[
"長年",
"ながねん"
],
[
"我々",
"われわれ"
],
[
"同国",
"どうこく"
],
[
"安全保障",
"あんぜんほしょう"
],
[
"関与",
"かんよ"
]
],
"text": "バーレーンは長年のパートナーであり、我々は同国の安全保障に関与している。",
"translation": "巴林是我们长期的合作伙伴，我们致力于保障其安全。"
}
],
"glosses": [
"干預，參與"
],
"id": "zh-関与-ja-verb-ItAkBuY2"
}
],
"sounds": [
{
"other": "かんよ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[káꜜǹ'yò]"
},
{
"ipa": "[kã̠ɰ̃jo̞]"
}
],
"word": "関与"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "関与",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan'yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわんよ",
"roman": "kwan'yo"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"干預，參與"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かんよ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[káꜜǹ'yò]"
},
{
"ipa": "[kã̠ɰ̃jo̞]"
}
],
"word": "関与"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語不及物動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "関与する",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan'yo suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわんよ",
"roman": "kwan'yo"
},
{
"form": "関与し",
"raw_tags": [
"自動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "kan'yo shi",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
]
]
},
{
"form": "関与した",
"roman": "kan'yo shita",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "関与し",
"hiragana": "かんよし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "関与し",
"hiragana": "かんよし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "関与する",
"hiragana": "かんよする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "関与する",
"hiragana": "かんよする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "関与すれ",
"hiragana": "かんよすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "関与せよ",
"hiragana": "かんよせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "関与しろ",
"hiragana": "かんよしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kan'yo shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "関与される",
"hiragana": "かんよされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "関与させる",
"hiragana": "かんよさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "関与さす",
"hiragana": "かんよさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "関与できる",
"hiragana": "かんよできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "関与しよう",
"hiragana": "かんよしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "関与しない",
"hiragana": "かんよしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "関与せず",
"hiragana": "かんよせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "関与します",
"hiragana": "かんよします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "関与した",
"hiragana": "かんよした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "関与して",
"hiragana": "かんよして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "関与すれば",
"hiragana": "かんよすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kan'yo sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
72,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"roman": "Bārēn wa naganen no pātonā de ari, wareware wa dōkoku no anzen hoshō ni kan'yo shite iru.",
"ruby": [
[
"長年",
"ながねん"
],
[
"我々",
"われわれ"
],
[
"同国",
"どうこく"
],
[
"安全保障",
"あんぜんほしょう"
],
[
"関与",
"かんよ"
]
],
"text": "バーレーンは長年のパートナーであり、我々は同国の安全保障に関与している。",
"translation": "巴林是我们长期的合作伙伴，我们致力于保障其安全。"
}
],
"glosses": [
"干預，參與"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かんよ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[káꜜǹ'yò]"
},
{
"ipa": "[kã̠ɰ̃jo̞]"
}
],
"word": "関与"
}
Download raw JSONL data for 関与 meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.